mardi 30 juillet 2013

Fière

Pourquoi as tu voulu participer à ce projet?
why did you want to participate in this project?



Le plus important pour moi est de sortir de chez moi avec un magnifique sourire et de voir tous les cadeaux que la vie m'offre et qui me font encore mieux sentir dans ma peau... et ce projet de photos est un de ces cadeaux. En effet, pour avoir déjà fait un projet similaire avant c'est vraiment magnifique pour me sentir encore plus belle! Je le conseille à tout le monde ne serait-ce que pour vous mêmes!

The most important thing to me is to leave my house with a smile on my face and see how the gifts this life gives to me. This project was one of the gifts. Doing such a project helps to feel even more beautiful, if anyone gets the opportunity, they should take it. 

vendredi 19 juillet 2013

Portrait

A quoi compares-tu ton corps?
What do you compare your body to?


Mon corps est un support pour mon intellect.
C'est une forme d'art en constante transformation!
Je le vois comme une expérience différente chaque jour; je l'habite, le perçois, le vis différament. c'est une relation d'amour/haine. Je ne saurais le comparer à rien d'autre que ce qu'il est; mon enveloppe de chair, unique avec ses défauts et ses qualités, ou il fait bon se blottir, se nourrir, s'épanouir et l'aimer!

My body is a support for my intellect.
It's a form of art in constant transformation!
I see it differently every day; I live in it, I perceive it, I live it differently. It's a love/hate relationship. i couldn't compare it to anything but the envelop I live in where it's comfortable to cuddle and love.

mardi 16 juillet 2013

Tango


Maintenant ils peuvent prendre de la graisse de vos fesses et la réutiliser pour remplir les rides que vous avez sur la figure. Cela donne un tout nouveau sens à la danse joue contre joue


samedi 13 juillet 2013

Musique

A quoi compares tu ton corps?

What do you compare your body to?



Je compare mon corps à une doudoune chaude et confortable, sous laquelle on a envie de se coller. 

I compare my body to a comfortable and warm blanket under which you want to cuddle.






vendredi 12 juillet 2013

les bons plans

 
Vos blogueuses de Drama Curves vous invitent à venir voir Lady Scandalous ainsi que la troupe en spectacle pour le Cabaret des Bombes au festival juste pour rire. Au plaisir de vous y croiser.


Lady Scandalous is inviting you to come see her and Sublimes Rondeurs at the Just for Laughs festival edition of le Cabaret des Bombes. English on web page: www.facebook.com/sublimesrondeursjpr